DetailController

Trao quyết định nghỉ hưu để hưởng chế độ bảo hiểm

Chiều ngày 29/4/2025, Chi cục Quản lý thị trường trực thuộc Sở Công Thương tỉnh Long An tổ chức lễ công bố và trao quyết định nghỉ hưu để hưởng chế độ bảo hiểm xã hội đối với 02 công chức thuộc Chi cục Quản lý thị trường.

Dự buổi lễ có đồng chí Ngô Văn Lê và đồng chí Châu Thị Lệ – Phó Giám đốc Sở Công Thương, các đồng chí lãnh đạo các phòng chuyên môn thuộc Sở, lãnh đạo Chi cục và cán bộ, công chức các đơn vị trực thuộc Chi cục Quản lý thị trường.

Trong đợt nghỉ hưu để hưởng chế độ bảo hiểm kể từ ngày 01/5/2025, Chi cục Quản lý thị trường có 02 đồng chí nghỉ hưu. Đồng chí Võ Thiện Ngộ, nguyên Phó cục trưởng Cục Quản lý thị trường nghỉ hưu theo quyết định số 106/QĐ-TCQLTT ngày 14/01/2025 của Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý thị trường (nay là Cục Quản lý và phát triển thị trường trong nước); đồng chí Huỳnh Văn Chiến, kiểm soát viên Đội Quản lý thị trường số 6 nghỉ hưu theo quyết định số 15/QĐ-QLTTLA ngày 03/02/2025 của Cục trưởng cục Quản lý thị trường Long An.



​​​​​​​

Thay mặt Lãnh đạo Sở Công Thương – Phó Giám đốc Ngô Văn Lê đã trao quyết định nghỉ hưu cho 02 đồng chí nêu trên.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Giám đốc Sở Công Thương Ngô Văn Lê gửi lời cảm ơn và ghi nhận, đánh giá cao những đóng góp của đồng chí Võ Thiện Ngộ và đồng chí Huỳnh Văn Chiến trong suốt thời gian công tác; luôn chấp hành nghiêm đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, góp phần xây dựng và phát triển đơn vị Quản lý thị trường và ngành Công Thương trong thời gian qua.

Phó Giám đốc Sở Công Thương Ngô Văn Lê mong muốn hai đồng chí, sau khi nghỉ hưu về sinh hoạt tại địa phương, tiếp tục giữ vững phẩm chất chính trị; chia sẻ những kinh nghiệm trong thời gian công tác và cùng với địa phương nơi cư trú hoàn thành tốt trách nhiệm người công dân.​​

Text Box: Chi cục Quản lý thị trường là đơn vị trực thuộc Sở Công Thương tỉnh Long An (trước đây là Cục Quản lý thị trường trực thuộc Tổng Cục Quản lý thị trường), được thành lập kể từ ngày 17/3/2025 sau khi Bộ Công Thương quyết định bàn giao Cục Quản lý thị trường Long An về UBND tỉnh quản lý kể từ ngày 28/02/2025.Bày tỏ cảm xúc, đồng chí Võ Thiện Ngộ chân thành cảm ơn sự quan tâm, động viên của lãnh đạo Sở Công Thương, lãnh đạo, công chức Chi cục Quản lý thị trường. Đồng thời trân trọng sự phối hợp, tạo điều kiện của lãnh đạo, công chức trong đơn vị trong suốt thời gian công tác để đồng chí hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị được giao. Sau khi về địa phương sẽ tiếp tục thực hiện tốt trách nhiệm của người công dân tại nơi cư trú.

Duy Tuấn
Cục Quản lý thị trường tỉnh Long An

ViewElegalDocument

ViewLink

com.soft.name.link
Chi Cục QLTT tỉnh Thái Bình
Chi Cục QLTT tỉnh Kiên Giang
Chi Cục QLTT tỉnh Kon Tum
Chi Cục QLTT tỉnh Khánh Hoà
Chi Cục QLTT tỉnh Hoà Bình
Cục QLTT tỉnh Bình Dương
Chi Cục QLTT tỉnh Hậu Giang
Chi Cục QLTT TP. Hải Phòng
Chi Cục QLTT tỉnh Quảng Ninh
Chi Cục QLTT tỉnh Lai Châu
Chi Cục QLTT tỉnh Điện Biên
Chi Cục QLTT tỉnh Sóc Trăng
Chi Cục QLTT tỉnh Thanh Hoá
Chi Cục QLTT tỉnh Bắc Kạn
Chi Cục QLTT tỉnh Cao Bằng
Chi Cục QLTT tỉnh Quảng Trị
Chi Cục QLTT tỉnh Quảng Ngãi
Chi Cục QLTT tỉnh Phú Yên
Chi Cục QLTT tỉnh Quảng Bình
Chi Cục QLTT tỉnh Hà Nam
Chi Cục QLTT tỉnh Ninh Bình
Chi Cục QLTT TP. Hồ Chí Minh
Chi Cục QLTT tỉnh An Giang
Chi Cục QLTT tỉnh Gia Lai
Chi Cục QLTT tỉnh Đồng Nai
Chi Cục QLTT tỉnh Cà Mau
Chi Cục QLTT tỉnh Đồng Tháp
Chi Cục QLTT tỉnh Đắk Nông
Chi Cục QLTT tỉnh Hà Tĩnh
Chi Cục QLTT tỉnh Hải Dương
Chi Cục QLTT tỉnh Đắk Lắk
Chi Cục QLTT TP Cần Thơ
Chi Cục QLTT tỉnh Bình Thuận
Chi Cục QLTT tỉnh Bạc Liêu
Chi Cục QLTT tỉnh Bình Phước
Chi Cục QLTT tỉnh Bắc Ninh
Chi Cục QLTT tỉnh Bến Tre
Chi Cục QLTT tỉnh Bình Định
Chi Cục QLTT tỉnh Phú Thọ
Chi Cục QLTT tỉnh Quảng Nam
Chi Cục QLTT tỉnh Ninh Thuận
Chi Cục QLTT tỉnh Nghệ An
Chi Cục QLTT tỉnh Long An
Chi Cục QLTT tỉnh Lâm Đồng
Chi Cục QLTT tỉnh Lào Cai
Chi Cục QLTT tỉnh Hà Giang
Chi Cục QLTT tỉnh Yên Bái
Chi Cục QLTT tỉnh Sơn La
Chi Cục QLTT tỉnh Hưng Yên
Chi cục QLTT tỉnh Vĩnh Long
Chi cục QLTT Thành phố Huế
Chi Cục QLTT tỉnh BR - VT
Chi Cục QLTT tỉnh Nam Định
Chi Cục QLTT tỉnh Trà Vinh
Chi Cục QLTT tỉnh Tuyên Quang
Chi Cục QLTT tỉnh Lạng Sơn
Chi Cục QLTT tỉnh Tiền Giang
Chi Cục QLTT tỉnh Tây Ninh
Chi Cục QLTT tỉnh Thái Nguyên
Chi Cục QLTT TP. Đà Nẵng
Chi Cục QLTT tỉnh Bắc Giang
Chi cục QLTT TP. Hà Nội
Chi cục QLTT tỉnh Vĩnh Phúc